ASBUKA.RU

Электронная почта написать письмо, тел. +7 (916)177-60-96

Поддержка: Viber, Whats Up, WeChat +79161776096

Сегодня:
14 декабря
11:35:00

О центре :: Услуги :: Добавить свой магазин :: Продать файл :: Оплата :: Сотрудничество :: Вакансии :: Партнеры :: Доставка

Классификатор:

Программное обеспечение
Маркетинговые исследования
Образование
Рекламные услуги
Bolero.Ru
Технологии
Услуги
Коллекционирование
Товары
Веб-шаблоны
 
 

Работа с файлами :: Переводы :: Локализация ПО

Перевод программного обеспечения на русский язык

02.09.2007

Предлагаем услуги по переводу  программного обеспечения на русский язык.

Локализация программного обеспечения ПО включает следующие работы:

  • Перевод языкового файлов диалогового интерфейса (файлы ресурсов): диалоги, меню, программные строки
    и т.п.
  • Адаптация и перевод исходного кода программы
  • Перевод, сборка и тестирование файлов помощи (интерактивных справочных систем): текст, ссылки, ключевые слова с сохранением системы ссылок оригинала, а также контроль целостности ссылочной системы
  • Перевод текста в графических файлах, с сохранением общего стиля рисунка и его деталей, и при необходимости адаптация графических образов с учетом особенностей местного рынка.
  • Перевод и предпечатная подготовка сопроводительной документации
  • Доставка окончательного продукта заказчику осуществляется в электронном виде

Заказчик высылает образец файла для перевода и сообщает о сроках и объеме перевода. По желанию заказчика, возможно тестирование программы с переведенным интерфейсом.

Для определения стоимости и сроков выполнения работы, просим заполнить заявку ниже:


Компания
Контактное лицо*
Операционная система
Предлагаемый бюджет услуг, в рублях
E-mail*
Сроки проекта
Подробное описание необходимой услуги
  осталось cимволов
 
Введите код изображенный на картинке:
 

   

*поля, отмеченные звездочкой, обязательны для заполнения

Услуги

Работа с файлами

  Переводы

Локализация ПО

 
 

Комментарии

Пока нет ни одного комментария
*Имя:
Email:
Отсылать мне другие комментарии на этой странице
Скрыть мой email
*Текст:
 
Яндекс.Метрика

Copyright © 2002-2017 ООО "Информационный центр "Азбука" Все права защищены. Как открыть такой же магазин?
Создание и поддержка портала WebStar Studio